忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



Semana passada, como a bendita gripe da barriga ainda insistia em retornar, resolvi deitar mais cedo e descansar. Aí, liguei a tv e estava passando um seriado japonês daqueles de samurai e luta. Geralmente não costumo ver esses seriados, mas resolvi ver um pouco e, nooossa...não é que a estória era legal mesmo? Não é uma série nova não. mas eu vi pela primeira vez na vida. Ontem estava passando um episódio especial e, semana que vem começa uma nova temporada.

Me fez lembrar a infância, quando ficava horas e horas na frente da tv assistindo aqueles seriados japoneses da década de 80, 90. E, por causa deles, eu tive uma vontade louca de aprender japonês e conhecer o Japão. E, eis me aqui!Sonho mais que realizado!

Mas, voltando ao assunto, aqui está um link desta série para você assistir e treinar o seu nihongo!Falando em nihongo, sempre que eu assisto algo na tv estou com um caderninho a postos, porque a cada palavra ou expressão nova, eu pego rápido o caderninho e anoto rapidinho. É..posso dizer que é um ótimo método para aprender um idioma.

http://www.tv-tokyo.co.jp/orin2/index.html?1

 

http://www.youtube.com/watch?v=VFu9_a4H-j4&feature=related


 


 

 

 

 

 

 
PR




Dia 11, por volta das 17:00 hs, a pol
ícia de Nanba (Osaka) recebeu um telefonema dizendo que haviam encontrado um bebê dentro de uma bolsa, no banheiro de um famoso shopping. A polícia correu ao local e lá estava o bebê ainda dentro bolsa e com o cordão umbilical. O bebê foi imediatamente levado para o hospital e, graças a Deus, passa bem.

A câmera de segurança do shopping captou a imagem de um jovem casal carregando uma bolsa parecida com a bolsa na qual o bebê foi encontrado. A polícia já está procurando o paradeiro deste casal sob a acusação de tentativa de homicídio.

O bebê tem 50 cm e 2 ,3 kg. Quando foi encontrado, estava enrolado em 2 camisas, mas a temperatura do seu corpo estava bem abaixo do normal. Também, pudera!Nesse frio...Que absurdo.

Este caso me fez lembrar aquela passagem na qual os discípulos perguntaram a Jesus quando seria o fim do mundo. Jesus então, lhes disse:

E ouvireis de guerras e de rumores de guerras; olhai, não vos assusteis, porque é mister que isso tudo aconteça, mas ainda não é o fim.

Porquanto se levantará nação contra nação, e reino contra reino, e haverá fomes, e pestes, e terremotos, em vários lugares.

Mas todas estas coisas são o princípio de dores.

Nesse tempo muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.

E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.

E, por se multiplicar a iniqüidade, o amor de muitos esfriará. (Pinpon!)

Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo. (extraído de Mateus 24)


 



De ontem para hoje, chegou uma frente fria (mais fria do que a que j
á estava e por causa disso, as temperaturas aqui no Japão estão baixíssimas!

Em Hokkaido, a ilha mais congelante do país, teve um local onde fez - 29.1!!!!!!!Tem noção do que é isso? Não? Nem eu. O máximo que já peguei foi -6 e menos que isso não consigo imaginar mesmo.Qual será a sensação, né?

Esse local em Hokkaido onde fez -29.1 se chama Rikubetsu, e é considerado o mais frio de todo o Japão.

Em Sapporo, capital de Hokkaido, que é um pouco mais "quentinho", a temperatura hoje foi de -10. Tratando-se de Sapporo, algo normal. Em Tóquio, onde nem é tão frio assim, também estava 0.7.

Em Nagoya, aqui perto de casa, fez -1. Ou seja, aqui em casa devia estar também abaixo de zero quando cheguei hoje de madrugada. Hoje de manhã, quando acordei, fui colocar o aquecedor no banheiro (senão não dá para tomar banho) e, no termômetro dele estava marcando 2 graus. Isso, dentro de casa!Mas, agora está mais quentinho, pois esá sol lá fora. Segundo o aquecedor que está a minha frente, temperatura ambiente de 13 graus.Lá fora deve estar uns 5,6 graus.

Segundo o Instituto de Meteorologia, a temperatura deve cair ainda mais neste fim de semana. Bem que eu estava achando este inverno quente demais até agora. Finalmente ele resolveu dar as caras, né? É frio, mas é tão gostoso...Se pudesse escolher, escolheria o inverno o ano todo. Com neve, é claro!Não muito, senão tem que tirar neve de casa todo dia com uma pá. Mas, só para dar aquele climão de inverno mesmo.

 

 

 


Inverno no Japão é maravilhoso e sinônimo de neve, ski, patinação no gelo, etc.
Mas, também é sinônimo de várias gripes esquisitas que eu nunca tinha ouvido falar na vida. Uma delas, e que está super "na moda", é a tal gripe da barriga. Em japonês se chama ichou kaze( 胃腸風邪 ) ou onaka no kaze ( お腹の風邪 ).

E, infelizmente, ela conseguiu me pegar feio ano passado. Fiquei de cama quase 1 semana. Começou do nada. Um embrulho no estômago e, de repente, uma vontade doida de vomitar. Nesse dia que me deu vontade de vomitar, corri para o banheiro e, quando chego lá, estava trancado, porque outro colega meu de trabalho esrta estava lá dentro chamando o Rauuuuul!Aí, a única opção foi vomitar na rua. Eca! Deu aquele alívio e pensei: Ai...estou curada!

E, bem naquele dia eu tinha um atendimento super importante para fazer, para uma senhora japonesa que estava totalmente perturbada. Peguei o ônibus e fui até o local do encontro. Quando chego lá, só dá tempo de correr pro banheiro e chamar o Raul de novo. Nem preciso dizer que foi um parto atender a tal senhora. Ela lá falando e, de repente, eu já não estava ouvindo mais nada. Só sai correndo e fui lá fora de novo chamar o Raul. Enfim...ela é que deve achar que eu estava com problemas. E estava mesmo. Aquele dia foi terrível. Vomitei mais algumas vezes e depois, não conseguia mais comer nada. Fiquei a semana toda assim, fora a febre e os calafrios. Terrível. Depois que eu melhorei, mais alguns da equipe começaram a se revezar no banheiro para chamar o raul. A única coisa boa disso foi ter perdido peso. Isso sempre é muito bom.

Então, gente, essa é a gripe da barriga, que assola o Japão no inverno. É muito comum dar em criança, mas ultimamente tá dando em tudo que é gente. E, ano passado, antes do Natal, eu comecei a ter os sintomas de novo. Mas, mais que rapidamente já fui no médico que me passou uns trocentos saquinhos com um pozinho branco, que se fosse no Rio de Janeiro ia dar o que falar. É...esses pozinhos brancos eram os remédios. E, depois de tomar quase uma semana, fiquei bem. Mas, hoje de manhã, a terrível gripe da barriga veio de novo me atacar. Comecei a sentir os sintomas novamente. Calafrio, sensação estranha na barrigam febre...Na mesma hora, lembrei do pozinho branco lá que o médico me receitou e mandei pra dentro. De manhã estava péssima, mas agora ja estou bem melhor. Graças a Deus, porque daqui a 2 horas eu tenho uma tradução simultânea para fazer!!!


O vírus dessa gripe gosta muito de ficar nas maçanetas de porta, torneiras e todo lugar onde a mão humana costuma tocar com frequencia. Para evitar esta gripe e todas as outras, o método é o mesmo de sempre: Lavar bem as mãos e fazer gargarejo.E, claro, por mais que seja anti-estetico, eh importante usarmos aquelas mascaras que nos fazem parecer pacientes em estado terminal. Hoje eu estou assim, Se alguem ai do Brasil me visse ia pedir para me darem extrema-uncao.


 Ai..ai...São tantas gripes e epidemias no inverno do Japão que daqui a pouco a gente vai ter que andar assim:



Ou, quem sabe....assim:




次のページ   ≫
カレンダー
11 2016/12 01
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
(09/26)
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
36
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]