忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[12]  [13]  [14]  [15]  [16]  [17]  [18]  [19]  [20]  [21]  [22
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


   

Os japoneses e suas invencoes- Parte 2

Vamos conhecer outros produtos inventados para a mulherada daqui.Que tal esse oculos?

Sim, claro!Voce coloca por cima do oculos que usa diariamente e ele bloqueia toda e qualquer luz solar. Super fashion, nao?

Vamos, entao, a proxima invencao:

 

O que levaria um ser humano a fazer isso? No comercial, ainda diz que voce pode assistir a tv assim!Bem, esta linda mascara eh para deixar seu rosto sempre firme e prevenir rugas e outras amigas que surgem com o passar do tempo.Mais uma vez, a modelo nao eh japonesa.

Agora, sim!Para encerrar este segundo post, aquela que eu considero a mais bizarra invencao. Sem delongas, vamos logo a imagem.

Ja sabem o que eh?Fazem ideia? Bem, esta interessante invencao eh para te dar a sensacao de estar em uma sauna. NO comercial diz que eh melhor que voce a use enquanto relaxa na banheira (ofuro). No comercial tambem dizia que ele te faz suar pra burro, ajudando a emagrecer aquela parte que incomoda tanto: o rosto!Sim!Afinal, em terras niponicas, rosto pequeno eh sinal de beleza e feminilidade. O produto acima tambem vem com a capinha, para voce nao fazer soh o rosto suar, mas, tambem, as costas e os bracos. E ai? Quer tentar?

PR

         

Oi, pessoal!Quanto tempo, ne? Pois eh....depois de mais de 3 meses, finalmente resolvi postar alguma coisa aqui.Nao que nao tenha acontecido nada nesses 3 meses.Pelo contrario!Aconteceu muita coisa, mas a preguica foi o principal fator de eu nao ter conseguido postar aqui, pessoal.Me desculpem.

 

Mas, recentemente tirei minhas primeiras ferias, viajei e, acumulei “causos” para compartilhar com voces.

Como muitos ja devem ter visto no flog, eu consegui tirar uma semana de ferias e fui para Taiwan!!!Sim!!!Na verdade, havia um motivo especial para eu ir ate Taiwan.Minha amiga Si esta estudando la desde o ano passado.E, ja que ela nao conseguiu vir ate o Japao, eu resolvi ir ve-la em Taiwan e assim, tambem, conhecer um outro pais.

 

Do Japao ate Taiwan sao apenas duas horas e alguns minutinhos. Mas, como aqui na minha provincia nao tem aeroporto, eu tive que ir ate o Aeroporto de Kansai, que fica a mais de 2 horas de trem daqui. Ou seja., uma viagem de mais de 4 horas, ao todo. Mas, para quem enfrentou mais de 1 dia de viagem para chegar aqui ao outro lado do mundo....o que sao 4 horas, neh???Hahahahaa...

 

     Sabado, 31 de maio

 

Bom, chegando em Taiwan, minha amiga estava me esperando no Aerporto e de la fomos deixar a mala em casa e comer alguma coisa. A noitinha, iamos num congresso da igreja dela, voltado para jovens e viria um pastor da Indonesia, que, gracas a Deus, prega em ingles.

 

 O seminario foi otimo, o louvor foi especialmente marcante.Me emocionei muito.Lindo ver aqueles jovens todos adorando a Deus...louvando o criador de todas as coisas....lindo, lindo!

 

 E, depois que terminou, fui com minha amiga e outros colegas dela da igreja jantar fora.

Todos eram muito simpaticos, fazendo o maior esforco para falar em ingles comigo, ja que o meu chines se resume a 5 expressoes, soh.

 

  Domingo, 01 de junho

 

  Domingo, fomos passear num lugar que nos indicaram, chamado Dansui (淡水).Este local tem um famoso rio, o Dansui River, onde tirei varias fotos. Pena que o tempo nao ajudou muito, porque estava chuviscando.Alem das inumeras barraquinhas de comida e presentinhos, outro local famoso e que deve ser visitado e o Forte Sao Domingo. Nooossa....nada chines esse nome, neh? Pois eh...eh que teve uma forte influencia espanhola na regiao.Mas la, voce tambem encontra influencias holandesa e britanica, que la foi a residencia do consul ingles la pelo final de mil oitocentos e bolinha.

Realmente eh bonito e vale a pena conferir o museu que funciona la dentro.A vista, tambem claro, eh maravilhosa!Aqui vao algumas fotinhos.
 

Ah, sim!Nao posso deixar de contar a iguaria que comi la em Dansui.Alias, poderia ter comido dessa iguaria em qualquer lugar de Taipei, ja que tem barraquinha disso em tudo que eh canto e, tinha uma, inclusive, na porta do predio onde minha amiga mora.Mas, nao sei por que acabei degustando-a em Dansui.Hahahahaa...quem ouve assim deve achar que se trata de um prato local delicioso.Mas, quem ja conhece o meu sarcasmo, ja deve ter percebido que nao se trata de nada disso. Muito pelo contrario! A iguaria, em questao, se chama CHOUDOUFU (臭豆腐). Quem conhece os ideogramas ja deve ter sacado.Vamos la a explicacao didatica, antes da explicacao gastronomica. O primeiro ideograma quer dizer cheiro, mas nao eh bem cheiro, e sim, odor. Os outros dois, querem dizer toufu, queijo de soja. Ou seja, eh queijo de soja fermentado, com um cheiro daqueles.....em ingles, eles chamam de Stinky Tofu, ou Smelly Toufu.Acho que Stinky seria uma traducao maios adequada.

  Mas, vcs devem estar se perguntando..”Mas, e o gosto, Juliana?Tem gosto de que?”.

  Bem, primeiro, vamos falar do cheirinho que ele exala. O cheiro eh de esgoto. Seeerio!Mas, tambem tem outro cheiro com o qual posso comparar.Hum....acho que todo mundo ja ai ja deve ter ido, pelo menos uma vez, no zoologico, neh?Entao...sabe aquele cheirinho de quando vc se aproxima do lugar onde ficam os elefantes???Pois eh....parece com ele, tambem.Deu para ter uma leve ideia?

     E o gosto, gente??? Bom, o gosto do que eu comi era igual ao cheiro.Ou seja: de esgoto.Hahahahaaa....Minha amiga foi provar e quase colocou tudo pra fora!Segundo ela, eu dei muito azar, pq aquele tava ruim mesmo!Hahahahaa...que pena...

    Mas, a parte relacionada as comidas, eu comento em outro post.

    Mas, tambem comi coisas deliciosas neste dia. Afinal, precisavamos esquecer aquele gosto/cheiro!!!Comi um karaage de lula (deep-fried squid) simplesmente MA-RA-VI-LHO-SO !!!Vejam a fotinho.

 

     Passei o dia todo em Danshui, e de noite fui ate Gong Guang Night Market.(公館夜市). Noooossa.....se voce quer comprar roupa( como eu) e barato....vale muuuito a pena ir a Gong Guang. Sao tantas lojinhas, tantas pessoas....super animado. Fui la umas 3 vezes durante 1 semana. Afinal, era relativamente perto de onde eu estava. E, com o metro de Taiwan, super eficiente, voce chega rapido em tudo que eh lugar!

    Ah!La voce tambem pode degustar o inesquecivel Choudoufu!!!Que tal?

 

    Confiram mais fotos no :

    htttp://www.fotolog.terra.com.br/julyinjapan

                                           beijinhos

 

 

 

 

 

 

 



        

Oi, gente!!Ja tem um tempinho que nao escrevo aqui.

Bom, vamos fazer um flashback do meu fim de semana.

Vou comecar pelo sexta, ja que meu fim de semana comecou na sexta a tarde, ja que ganhei folga.

Finalmente pude tirar minha amada bicicleta do ocio, tadinha.Ficou mais de 1 mes congelando la fora, sozinha....Mas agora, o tempo esta firmando, o frio esta indo embora.(Eh...ao inves de fazer 0 grau pela manha, tem feito 5, 6)e finalmente resolvi voltar a usar a bicicleta.Ahn..geeeente...eh outra coisa, neh??Posso comprar mais coisas no supermercado, ja que posso enfiar tudo nas duas cestinhas que mandei colocar....enfim...uma mao na roda!

 Na sexta,dei uma passadinha na loja de produtos brasileiros e fiz umas comprinhas basicas.De noite, teve reuniao de oracao la em casa, que foi uma bencao, diga-se de passagem.

 No sabado....bem....sabado eu estava escalada para ser interprete no posto de declaracao de imposto de renda.Bom, eh meu primeiro ano na prefeitura, eh o assunto que menos domino aqui dentro....ou seja: nao estava nada confiante.Sorte que meu senpai me ensinou um bocado essa semana.Me explicou timtim por timtim( nao posso usar essa palavra aqui no Japao..).Quando cheguei la no posto da declaracao, ja tnha alguns funcionarios.E, claro, fiquei esperando alguem se pronunciar, me dar uma explicacao ou, pelo menos, me dizer aonde eu deveria ficar.Mas....chegando la...quase peguei uma gripe.Porque??Por causa da frieza do povo.Ninguem merece.Mal deram um ohayou gozaimasu basico.Fala serio.Ja de manha nesse humor.....soh Jesus mesmo!Ai, como minha presenca foi praticamente ignorada, procurei um lugar para ficar e pronto.Quando deu 09:00 comecou o atendimento.Ai.....foi um tal de brasileiro chegar...ai..meu Deus....nao parava de chegar gente, e eu la, sozinha!Ate que um japa la viu que negocio nao tava fluindo e decidiu me dar uma maozinha.Soh assim, neh?

  O esquema era o seguinte: eu atendia, conferia os documentos do povo, via se tava tudo certinho, mandava preencher o formulario e depois disso, encaminhava para a fila.Ai,eles esperavam ate serem atendidos por alguem da Receita Federal.

  Entao....enquanto eu atendia um aqui, vinha um funcionario la de dentro, correndo me pedindo para dar um pulinho la no guiche numero nao sei quanto para traduzir alguma coisa.Ai, la ia eu, correndo pelo corredor com minha bota de salto agulha....(ahahahaha...nao mudei nada, neh?).

   Enfim...ate a hora do almoco foi esse corre-corre.Mas, depois de 2:30, nao apareceu mais ninguem e eu fiquei la de bobs.E, para voces terem uma ideia da frieza do povo, eu sai de la pior da gripe!Seeeeerio!

   Ai, cheguei em casa, tomei aquele meu chazinho milagroso, jantei e fiquei descansando.

   Domingao foi tranquilo.Deopois de meeeeeses, eu acordei as 10:00 da manha!Algo muuuito raro pra mim.Quando eu acordo tarde, eh no maximo as 08:00 da manha!!!Tomei cafe tarde, lavei meu cabelo, fiz escova nele....depois cozinhei.....e a tarde fui a igreja.

   E, ontem.....segundona....eu estava de folgaaaaa!Ahn...como eu bom folgar na segunda-feira!Ai, fui ate Kyoto me encontrar com a Takako.Fomos ver as primeiras flores de cerejeira.Aqui, ainda tem neve pelo chao e as arvores ainda estao todas secas, carecas.Mas, la em Kyoto jah tem vida.Nanka chigau yo ne...

   Ai, depois de apreciarmos as flores que ainda estao brotando, fomos comer toufu ryouri e depois continuamos nossos papos num cafe ali perto.

    Enfim.....deu para aproveitar bastante o dia.Mas, eh impressionante como o dia passa rapido quando vc esta com quem voce gosta e fazendo e falando coisas de seu interesse.Se eu estivesse falando do imposto de renda, com certeza demoraria uma eternidade para passar.

    Mas, enfim.....esse foi meu findi.Ai...nao vejo a hora que chegue a primavera, gente!Parece que tudo comeca a nascer...tudo comeca a mudar......nanka dokidoki.

 

                                                            Beijinhos


        Ola, pessoal!Tudo bom com voces?Ai, gente...lembram que no ultimo post eu escrevi que estava cansada e tal???Pois eh....sexta-feira acordei com a garganta doendo, mas nem podia deixar de trabalhar, porque eu tinha uma viagem de trabalho.Uma bendita reuniao la em Wakayama.Ou seja: 3 horas de trem com direito a 2 trocas de trem pelo caminho!!!Mas, na ida, eu estava bem, apesar da leve dor de garganta.Mas....depois...no final da tarde....comecei a ter febre e ja voltei mal a beca pra casa!Cheguei em casa e fui direto pra cama.Meu corpo tava pedindo descanso...precisava de algumas horas de sono.
      E, ontem, sabado, ja acordei bem melhor.Tanto que ate fui na farmacia comprar o meu kakkontou, aquele chazinho que levanta ate defunto!!!Alem disso, muito Targifor e repouso.
       E, para completar.....enquanto varias partes do Japao ja comecam a sentir a brisa da primavera...Aqui nem sinal dela!Pelo contrario!Aqui voltou a nevar ontem!E tah nevando muuuuito!A neve da semana passada e retrasada ainda nao derreteu, e agora veio a neve nova por cima!!!Sem contar o vento que ta cruel, ja que eu moro perto do Biwako.E, quando neva levinho...eh lindo...Mas tah tendo eh tempestade de neve.吹雪.Eh..nao chega a ser uma nevasca, mas....tah quase la.E, fui olhar pela janela agora pela manha e ja vi que o chao da minha varanda sumiu!Espero que a escada que me leva ate o terreo tambem nao tenha sumido!!!!Mas, agora eu ja estou prevenida: ja tenho botas e pa para tirar neve!!!
        Bom, ontem de noite resolvi aproveitar que a banheira que tem aqui em casa a qual soh usei 1 vez ate hoje.Afinal, com esse frio e com gripe....nada melhor que ficar la na agua quentinha.Comprei uns sais la na farmacia e anets de dormir, entrei.Ai....que coisa boa......como me fez bem.Tenho a impressao de que minha pele saiu ate mais saudavel la de dentro....Agora gostei!Acho que hoje vou repetir a dose.Bom, gente, eh isso.Estou aqui terminando o meu cafe com leite matinal....Otimo domingo a todos!!!Que Deus os abencoe!

    
     Geeeeente!Tah nevando muito aqui pros meus lados!!Ha dois dias nao para de nevar!E, de ontem pra hoje ja nevou tanto que quando fui sair de casa ontem, o portao de entrada do meu predio simplesmente nao abria!!!Eu apertava la o botao, e nada da porta abrir!Ai, liguei pra minha chefe para avisar que nao tava conseguindo sair de casa e que ela avisasse ao kachou caso eu me atrasasse.Ai, ela me disse: “Tenta jogar agua quente na porta que ela abre!”Ai, subi e la fui eu com meu bule la na porta....tinham que ver a cena....E, nao deu outra: a porta abriu, gente!Soh que eu nao podia correr, mesmo atrsada, se nao eu levava um belo de um tombo na neve.Entao, nao teve jeito: cheguei atrasada para o chourei( cumprimentos matinais), mas ainda consegui chegar antes do sinal tocar.Quando cheguei o povo ate riu e perguntou: “E ai??Pulou ou conseguiu abrir o portao?”.Pois eh...me falaram que isso tambem acontece com as portas dos carros.Elas simplesmente congelam!!!Dah para imaginar???
Hoje de manha tambem aconteceu algo interessante.Quando abri a porta do meu apartamento estava tudo branco, claro, mas a escada pela qual tenho que descer estava abarrotada de neve e, mesmo de bota, meus pes afundaram e foi neve ate a canela!Seeerio!Ate ontem, voce andava mas seu pe nao afundava.Mas hoje...voce anda e ja nao ve mais os seus pes!Demais!Ai, o povo todo aqui do escritorio dizendo: “Juliana deve estar feliz da vida, neh??”.Ate as pessoas de outras secoes, que encontro pelos corredores vem me perguntar se ja vi tanta neve assim la no Brasil e o que estou achando da neve.E, realmente eu preciso confessar que estou muito, muito feliz por poder abrir minha janela e ao inves de um sol escaldante encontrar tduo congelado...branquinho...lindinho....Parece ate a Fuyu no Sonata.Soh falta agora o Yon sama pra gente poder fazer aquela cena classica da novela na qual eles fazem o bonequinho de neve e dao um selinho.Hum...tao bonitinho...
Hoje tambem daria para fazer um belo video clipe na neve, como sugeriu nosso amigo Dani.Ele ate bolou o roteiro!Show de bola!Hahahahahaa...
Ah!Uma novidade!Ja esta decidido quem sera minha proxima companheira de trabalho aqui na secao.A nova CIR!!!Pois eh...ela eh de SP, descendente de japoneses e parece que eh formada em engenharia.Hoje vieram me mostrar os documentos, curriculo e tudo mais dela para ver o que eu achava.Dificil achar alguma coisa, ja que pelo curriculo todo mundo parece lindo e maravilhoso, nao eh?Soh espero que seja uma pessoa legal e facil de se lidar, porque de gente louca e complicada eu ja estou bem servida, obrigada.Mas, realmente estou animada para conhecer minha nova companheira de trabalho!!!
Gente..nao tem quase ninguem aqui no escritorio.Foi todo mundo trabalhar na remocao da neve ai pela cidade.Soh ficou mesmo a mulherada ( eu e mais duas) e o vice-kachou.
Hum....tah um cheirinho maravilhoso de cafe por aqui.Hum..tah quase pronto!Deixa eu ir la beber um golinho.Serio..hoje realmente tah aquele dia de funcionario publico mesmo: sem nada para fazer.Que tedio, minha gente!Deixa eu ir la beber meu cafezinho, ou melhor, meu chafezinho, pq eh cafe japones.Beijocas
 
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
43
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]