忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[14]  [15]  [16]  [17]  [18]  [19]  [20]  [21]  [22]  [23]  [24
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


           Ola, pessoal!Aqui estou eu de volta.(Mas, Juliana, voce nao disse que ia colocar a roupa na maquina e fazer o almoco??)Pois eh..mas resolvi postar mais um pouquinho antes disso.(viciei, neh?).
         Como falar do meu dia-a-dia nao tem muita graca ultimamente (soh ultimamente?), resolvi apresentar para voces alguns "personagens" famosos aqui do Japao.Nao, nao eh o Doraemon e nem o Anpanman!Muito menos o Jaspion!O povo nem sabe quem eh o Jaspion por aqui!Ou seja: concluimos que aquele japones de permamente e calca de bailarino soh fez sucesso em terras tupiniquins.
        Voce assiste Zorra Total?Tah...tudo bem...nao precisa ficar com vergonha se voce respondeu que sim.As vezes, eu tambem assistia quando  estava ai.Soh que se voce assiste uma ou duas vezes ja nao precisa assistir mais, uma vez que as piadas nao mudam, certo?
       Pois eh.Se voce pensa que essa maldicao soh existe no Brasil, eu venho hoje te dizer que voce esta enganado!!Sinto muito.Se voce pensa que na tv japonesa so passa anime e novela de epoca...outro engano.Aqui nos tambem temos a versao japonesa do Zorra Total!Eh, infelizmente, eu sei.E, faz sucesso, claro.E, os jargoes nao saem da boca do povo, assim como o "To doido, to doido, to doido" entre outros que nao me lembro mais( Deus eh Pai).
      Entao, sem mais delongas, apresento a vocs, os tres personagens mais famosos do Zorra Total japones.Ah!O nome em japones eh: エンタの神様.OU seja: Os deuses do entretenimento!(jura??)
        Primeiro, com voces...essa figura aqui:
        http://www.youtube.com/watch?v=Y5tlihe0fkY

       Outro que nao sai da boca do povo.

        http://www.youtube.com/watch?v=GmAHQdsa46c&feature=related

        E, por fim...o fenomeno do ano passado, campeao de aparicoes em programas.(tambem naqueles programas de comida que eu falei!).
        Para os meus padroes, acho bem estranho, ainda mais pq ele sempre esta de sunga e os apresentadores fazem comentarios a respeito de sua vestimenta e daquilo que esta por tras dela, tambem.Cara....nem o Faustao falaria o que eles falam aqui!Demo...sonna no kankei neee!!!
    
     Esse, dispensa apresentacoes:

      http://www.youtube.com/watch?v=Bmtm2LgWpdE&feature=related

            Agora sim vou fazer o almoco!Beijoooos!
PR

          Ola, queridos amigos!!!大変ご無沙汰しておりますが...Eh....tem muito tempo que nao apareco por aqui.A ultima vez que escrevi foi no final de setembro quando estive em Osaka.Depois disso, minha vida deu uma.....digamos....guinada!Eh, muitas coisas aconteceram.Algumas muito, muito boas, as quais espero poder compartilhar em breve com voces.Mas, tambem aconteceram outras nada agradaveis e que me deixaram bem mal. Mas, como disse o apostolo Paulo em sua carta aos Romanos (Rm 8:35 a 39)...
"Quem nos separara do amor de Cristo?A tribulacao, ou a angustia,ou a perseguicao, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?Como esta escrito: Por amor de ti somos entregues a morte todo o dia;fomos reputados como ovelhas para o matadouro.Mas, em todas essas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou.Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir, nam altura, nem a profundidade, nem alguma outra criatura nos podera separar do amor de Deus que esta em Cristo Jesus nosso Senhor."
      Pois bem, aqui estou de volta, ja num novo ano, numa nova estacao...Eh... a ultima vez que escrevi aqui ainda era inicio de outono.E, ja estamos quase no final do inverno!!!IEm breve, chega a estacao mais linda de todas:a primavera.E, quando ela chegar, fara exatamente 1 ano que sai do meu pais e vim para ca!Passa rapido, nao?Ja estou entrando no decimo mes!!!(parece frase de gravida, mas gravidez soh vai ate o nono!)
        Hoje eh domingo aqui, pude dormir ate mais tarde (09:00).Eh, isso ja eh muito tarde pra mim!E, quando abri a janela, os carros e telhados estavam todos cheios de neve!Eh, aqui tem nevado.Quem visita meu flog deve ter visto como ficam as ruas e as casas quando neva.Eh lindo, lindo, lindo, parece um sonho, mas o trajeto que voce costuma fazer em 10 minutos andando, aumenta para 20, pq voce demora muito mais caminhando na neve!
      O tempo aqui esta horroroso, tudo cinza e com cara de que vai cair um toro ja ja!Alias, jah tah chovendo, pq nao tem mais neve nenhuma nos telhados.
      Ai..to falando demais sobre o tempo, neh? Deve ser influencia dos japoneses.Eles estao sempre falando sobre isso.Ou, entao, sobre comida.Quem ja assistiu a tv japonesa sabe do que estou falando.Sao trocentos programas de comida diariamente!E, nao eh que nem da Ana Maria Brega, nao, que supostamente ensina voce a cozinhar.Esses, claro, nao faltam aqui.Mas, o forte mesmo sao os programas que fazem visitas a inumeros restaurantes pelo pais.Tipo..."dia do udon"! Ai, a equipe vai a varios restaurantes de udon para saber qual eh o mais gostoso e tal.Eh...bem profundo mesmo.Como diria minha amiga Vivi..."profundo como um pires" .Hahahahahaa...
            Hoje eh dia de setsubun.(節分).Setsu o que?Setsubun. Ficou curioso?Dah uma olhadinha aqui.
     
http://culturadohashi.blogspot.com/2008/02/setsubun.html

      Hoje eh dia de o povo sair jogando feijao no demonio.Serio!Ele acham que ele vai embora assim facilmente.Tsc..Tsc...tsc...E, claro...tudo isso acompanhado da frase magica:  "鬼は外!福は内!”, ou seja: "Diabo pra fora!Sorte pra dentro!"
         Mas, como nao participo ( e nem quero) desses rituais, domingo para mim, eh dia de ir ao culto. Alias, assim nao entendemos os japoneses batendo palminha pra estatua de pedra que fica em cada esquina, eles tambem nao entendem porque vamos ao culto.Usando as palavras de Paulo, uma resposta simples: "Porque eu sei em quem tenho crido!"Alias, acho que ja escrevi demais por hoje.Eh isso qe dah ficar ausente tantos meses, neh??Pretendo escrever com mais frequencia aqui neste blog.Ou seria...blogue?Hahahahaa..Bom, agora o dever de dona de casa(argh!) me chama.Hora de colocar a roupa na maquina e preparar o almoco!(Olha como Deus capacita, neh?)(risos).Beijos a todos e..aos do Brasil....otimo Carnaval!Se bem que a maioria dos meus amigos, ou sao crentes, ou sao nerds...entao, poucos pulam Carnaval, neh?Entao..ooootimo descanso para voces!

    Ola, queridos amigos!!!Como estao todos??

    Eu, gracas a Deus estou otima, com as energias renovadas, pois aproveitei esse ultimo feriadao para viajar para a minha querida Osaka.Na verdade, alem do feriado, peguei mais um dia de folga e la fomos eu e Mari rumo a cidade grande!!

    Sai daqui no domingo de manha, as 08:00 e cheguei la as 09:28.Como tomei cafe muito cedo, quando cheguei la ja estava com fome.Entao, paramos num cafe e fizemos uma boquinha antes de comecarmos a desbravar a cidade.Depois de bem alimentadas, colocamos nossas malas nos lockers da estacao e la fomos nos!!!!Primeira parada: Umeda, o centro de Osaka.Ahn...ja tinha ate me esquecido de como la eh bom!!!Entramos no Hep Navio, Hep Five e todos esses shoppings e a depaato ali do centro.Almocamos no Hep Five mesmo , num restaurante italiano que parecia maravilhoso.E devia ser mesmo, pois havia uma fila enorme esperando para entrar.Nos, como boas brasileiras que somos, logo decidimos entrar na fila, tambem!Ahahahaa..brincadeia!Na verdade, eu odeio fila!!!Mas, valeu a pena esperar, porque a comida estava deliciosa.

    Depois de la, seguimos rumo a Tsuruhashi, onde fica o bairro coreano que eu estava doida para conhecer.Mas, ai....que decepcao ao chegar la!!Eu crente que era tipo um Bairro da Liberdade, mas era beeeem diferente!Umas ruelas escuras e sujinhas, parecendo aquelas ruelas sinistras de filme chines de luta!Tem ate algumas lojas legais, mas....eh beeem diferente do que eu pensava.
    Mas, deu para tirar umas fotinhos por la, as quais voces podem conferir no meu fotolog.

       wwww.fotolog.terra.com.br/julyinjapan

      Depois de la, seguimos para Umeda, para finalmente fazermos o check in no hotel.E..chegando la..outra decepcao!!!Tudo bem que como somos pao-duras, reservamos um business hotel, mas....chegando la.....era bem pior do que a gente tinha imaginado!
      O choque ja comecou na recepcao, onde as recepcionistas nem maquilagem usavam!Coisa inimaginavel aqui no Japao, neh?Ainda mais em Osaka!!!
      Quando entramos no quarto..noooossa!Tudo bem velhinho..uma escrivaninha super velha, uma tv pequeninha...e um banheiro tambem caidinho.Mas, enfim, apesar do choque, o stress acabou ai mesmo, ja que soh iamos aparacer por la para dormir mesmo!
      Dormir???Quem disse que fizemos isso na primeira noite??Depois de sairmos para jantar em Umeda e encararmos 2 horas de karaoke, voltamos para o hotel caidinho e ficamos conversando ate 4 horas da manha!!!Foi ai que lembramos que no dia seguinte iriamos ate Shinsaibashi fazer compras e, que se nao dormissemosm provavelmente nao conseguiriamos aguentar nem 2 horas de caminhada!
     Entao, dormimos por apenas 3 ou 4 horas.Ainda ficamos em duvida se continuavamos naquele hotel pavoroso mais um noite ou se voltavamos para Shiga.Quer saber como terminou essa estoria??
      Fique de olho no blog pq amanha tem mais!

      Cenas dos proximos capitulos: segundo dia- Shinsaibashi, Amemura,etc.

      

        Ola, pessoal!Aqui estou eu de novo para contar minhas peripecias(ate parece, neh?) aqui no Japao.
      Hoje sai de casa um pouco atrasada, mas consegui chegar a tempo.Corri foi muito na bicicleta para nao me atrasar, mas deu tudo certo.Apenas tirando o fato de que eu cheguei toda suada.Mas, enfim....como diria Cazuza..."faz parte do meu show".
      Hoje minha tantousha nao estava, entao la foi bem entediante, pq passar horas sem trocar uma palavra com ninguem eh dose, neh?Ainda mais para uma pessoa como eu, que adora falar, neh?
     Entao, hoje quase nem fiquei la no meu escritorio.Acho que se ficasse perto daquelas pessoas tao frias eu ia sair de la com uma gripe!Entao, em busca de calor humano, desci e fiquei um pouco la no Shiminka.La tem mais gente para conversar. Sem contar os inumeros brasileiros que aparecem no guiche querendo infomacao.Entao la, vc ve gente!Sente calor humano.Nao ficar resfriada.
     Entao, meu dia foi mais ou menos assim.Fiquei quebrando a cabeca com duas frases de uma traducao la ue me pediram para fazer.Mas, como nao consegui prosseguir, levei a frase para pelo menos umas 5 pessoas, que tambem nao entenderam do que se tratava.E, ligamos para o lugar de onde pediram a traducoa para saber do que se tratava.E, realmente era algo dificil.Fala de estatuto, lei e auxilio escolar.Mas, fiz o que pude.Espero que tenha ficado razoavel,, pelo menos.
         Depois do expediente, fui jantar no Cotton Cafe que fica em frente a prefeitura e depois fui dar minhas aulas de portugues.As aulas de portugues sao sempre um momento de decontracao, onde nem sinto o cansaco por estar trabalhando desde 08:00 da manha, pq os alunos sao tao simpaticos e se empenham tanto que vc te fazem sentir super bem.E, principalmente o pessoal da turma de 19:30, que adora bater papo, neh???Eles ja chegam super "nori nori"(animadissimos, com a pilha toda).E, acabam me contagiando, tambem!
       E.....contagem regressiva para Osaka!!!!Faltam soh 3 dias!!!!

                                     Beijos a todos!     

      Ola, queridos amigos ai do Brasil (e tambem do Japao)!!!Hoje, como toda quarta-feira, eh dia de ir a Nagomi, a escolinha onde ajudo.

      Hoje, mais uma vez levei musica para a criancada e ....assim como semana semana...mais uma musica do V6!!Semana passada foi a "wa ni natte odorou", que as criancas amaram!E hoje levei outra musica feliz deles, chamadas "ai nanda".A criancada nao se animou tanto quando com o com a "wa ni natte odorou", mas ate que gostaram e alguns ate levantaram para dancar!Muuuito fofo!
   O que matou hoje foi o calor que ainda insiste em ficar por aqui.Ai..gente....chega logo o outono!To vendo que esse fim de semana la em Osaka vou passar muuuuito calor!
    Depois de trabalhar na escola, voltei para a prefeitura, mas no caminho passei numa loja de conveniencia (konbini) para comprar um cha e aconteceu algo muito interessante e...inusitado.

       Peguei o cha e levei ate o balcao.O tiozinho que tava no balcao virou pra mim e disse: "OH....se vc comprar o outro igual a esse soh que da garrafa maior eh mais barato, sabia??"

      Ai, e disse: "Ahn..entao....eh esse mesmo que eu quero!".Ai o tiozinho foi la buscar pra mim.Foi fofo, neh??

      Na volta pra casa fui buscar minha bicicleta que estava no conserto, pq furou o pneu.Mas, gracas a Deus ja esta otima e ja sai com ela para ir ao Seiyu, uma grande loja de departamentos aqui da cidade.Fui la para comprar a janta de hoje e o almoco de amanha, mas......quando passei pela secao de calcados...eis que vejo a palavra que as mulheres mais gostam: SALE!!!
     Ai, comecei a experimentar os de tamanho L e LL, ja que mesmo sendo L as vezes eles nao entram no meu pe.Eu ja estava atras de um sapato nao eh de hoje, mas nao achava nenhum que desse no meu pe!E, dois sapatos que eu trouxe do Brasil ja eram, mesmo sendo novinhos, pq aqui a gente anda muito.Tanto a pe como de bicicleta.Entao..ja viu, neh??Os coitadinhos ja foram pra cucuia.
     Mas, hoje finalmente encontrei!!!E, foi matar dois coelhos como uma cajadada soh, pq eu comprei 2 pares e os 2 em promocao.Paguei 2600 pelos dois!!!Tem nocao???Muuuuuito barato mesmo!
      Agora terminei de jantar e estou aqui na internet.Vou indo agora porque preciso secar o cabelo, lavar a louca....etc.

         Beijocas!!!Que Deus abencoe a todos!
    
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
43
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]