忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[33]  [32]  [31]  [30]  [29]  [28]  [27]  [26]  [25]  [24]  [23
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


        Ola, pessoal!Aqui estou eu de novo para contar minhas peripecias(ate parece, neh?) aqui no Japao.
      Hoje sai de casa um pouco atrasada, mas consegui chegar a tempo.Corri foi muito na bicicleta para nao me atrasar, mas deu tudo certo.Apenas tirando o fato de que eu cheguei toda suada.Mas, enfim....como diria Cazuza..."faz parte do meu show".
      Hoje minha tantousha nao estava, entao la foi bem entediante, pq passar horas sem trocar uma palavra com ninguem eh dose, neh?Ainda mais para uma pessoa como eu, que adora falar, neh?
     Entao, hoje quase nem fiquei la no meu escritorio.Acho que se ficasse perto daquelas pessoas tao frias eu ia sair de la com uma gripe!Entao, em busca de calor humano, desci e fiquei um pouco la no Shiminka.La tem mais gente para conversar. Sem contar os inumeros brasileiros que aparecem no guiche querendo infomacao.Entao la, vc ve gente!Sente calor humano.Nao ficar resfriada.
     Entao, meu dia foi mais ou menos assim.Fiquei quebrando a cabeca com duas frases de uma traducao la ue me pediram para fazer.Mas, como nao consegui prosseguir, levei a frase para pelo menos umas 5 pessoas, que tambem nao entenderam do que se tratava.E, ligamos para o lugar de onde pediram a traducoa para saber do que se tratava.E, realmente era algo dificil.Fala de estatuto, lei e auxilio escolar.Mas, fiz o que pude.Espero que tenha ficado razoavel,, pelo menos.
         Depois do expediente, fui jantar no Cotton Cafe que fica em frente a prefeitura e depois fui dar minhas aulas de portugues.As aulas de portugues sao sempre um momento de decontracao, onde nem sinto o cansaco por estar trabalhando desde 08:00 da manha, pq os alunos sao tao simpaticos e se empenham tanto que vc te fazem sentir super bem.E, principalmente o pessoal da turma de 19:30, que adora bater papo, neh???Eles ja chegam super "nori nori"(animadissimos, com a pilha toda).E, acabam me contagiando, tambem!
       E.....contagem regressiva para Osaka!!!!Faltam soh 3 dias!!!!

                                     Beijos a todos!     
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
無題
Que tipo de comida q tm num lugar chamado Cotton Cafe.... algodao-doce com cafe? *yummy yummy*
ファビアナ 2007/09/21(Fri)10:37:56 編集
無題
Ahahahaha...que nada!Lah eh Body refreshment and health, que tah escrito.Entao la eh especializado em bagel, chas de tudo que eh jeito(tem cha chines, coreano, indiano...), etc.
E, tambem servem refeicoes leves.La eh muito legal e a gerente eh uma fofa!Sempre me dah cafe duplo de cortesia!!!
july chan URL 2007/09/21(Fri)14:43:28 編集
無題
Ahhh sensei, ce continua comendo essas barrinhas e coisas cheias de fibras...? ;P

Bom fim de semana
Beijos
Thiago 2007/09/21(Fri)18:21:45 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
(09/26)
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
37
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]