忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[28]  [27]  [26]  [25]  [24]  [23]  [22]  [21]  [20]  [19]  [18
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


       Ola, meus amigos!Estou eu aqui novamente, quase uma semana depois de ter escrito o ultimo post...Eh que nao tive muitas novidades essa semana.

     Ah!Nao se assustem com esse titulo do post, viu???Tudo bem que estou com dor na coluna, mas tambem nao eh pra tanto!Vou contar tudinho!

     Bom, aos pouquinhos estou montando minha casinha, e hoje chegou a escrivaninha e cadeira que eu havia encomendado.Bom, pra comecar, apesar de hoje ser minha folga, nao pude ir a lugar nenhum, pois tive que ficar esperando o cara vir entregar os moveis.Ele disse que vinha hoje, mas nao disse a que horas.Detalhe: ele ja veio duas vezes e eu nao estava.Mas, hoje tambem...tomei um cha de cadeira!
     Mas, foi bom, pq alem de ficar conversando no msn com meus amigos, tambem fiz uma boa faxina, lavei varias roupas, limpei o banheiro, e deu ate tempo de cuidar de mim!Hoje fiz uma queratinizacao com um produto que trouxe do Brasil.ESpero que tenha ficado bom!

      Ai, quando deu 17:00 o cara me chega!Bem na hora que eu tava engolindo um pedaco de pao, o interfone toca!Ai, falar japones com a boca cheia ninguem merece, neh?

     Bom, como eu encomendei esses moveis num calatologo, tem um detalhe: o cara soh entrega.....quem monta eh quem compra!
      Pensei: "Bom, para quem ja montou uma mesa de centro e um sofa....essa escrivaninha eh fichinha!"
      Ate que fui tirando da caixa....trocentas mil pecas.....parafusos.....brocas...ai..e para me animar ainda mais,no manual de instrucao estava escrito bem assim:

      "Melhor se montado por duas pessoas".Ai..que otimo, nao???Se fosse no Brasil, era soh bater na porta do vizinho do lado e pedr ajuda.Mas aqui.....aqui eu nem conheco os vizinhos....aqui no Japao os vizinhos nao se conhcem Moram mil anos um do lado do outro e muitas vezes nunca se falaram.Pessimo, nao?
       Ou seja: Eu ate poderia esperar mais um dia e pedir para um dos meninos la da igreja.Tenho certeza que eles viriam com a maior boa vontade.Mas....quem me conhece sabe o quanto eu sou ansiosa e quero as coisas para ontem!E, eu sempre penso: "Eu posso fazer tudo sozinha!".E tambem odeio ter que pedir ajuda aos outros....Entao...la fui eu montar o treco.

        Ai.......10 minutos tentando montar e ja estava profundamente arrependida....Quanto parafuso!!E eu nao tenho chave de fenda....outro detalhe, neh?Entao, tive que dar alguns socos, pontapes, pular em cima das tabuas...ou seja.....suei pra burro!
        Mas, tcharaaaam!Montei a escrivaninha!!!As gavetas tambem ja estao prontas!

      Agora, tah faltando uma armariozinho com gavetas que poe na parte de baixo da escrivaninha.Esse ai eu parei pq ja tava chegando a hora de ir para a reuniao dos jovens da minha igreja.
        Alias, apesar de estarmos em pouco numero(mais uma vez), foi bencao.Deus eh fiel.
 
       Ah, sim!A cadeira tambem ja esta devidamente montada.Alias, neste exato momento escrevo esse post ja na cadeira e escrivaninha que montei!!Heheheheheheh!Fique ate orgulhosa de mim, viu???Vi que minha cabeca nao eh apenas para fazer chapinha!!!Aeeee!

        Amanha, se Deus quiser eu continuo essa ardua tarefa de terminar de montar a outra parte.O pior eh jogar o papelao e isopor fora....pq com essa chatice de ter um dia certo para cada tipo de lixo.....o dia do papelao e isopor eh soh daqui a 1 mes!Argh!

       Bom, aos poucos minha casa comeca a ganhar ares de "uma casa".Ahahahaha...Ah, sim!Vou mandar o link para vcs conhecerem a escrivaninha e a cadeira!

           http://www.nissen.co.jp/sho_item/details/1710_42901b_01.asp (escrivaninha)

       http://www.nissen.co.jp/sho_item/details/1710_43109b_01.asp (cadeira, soh que a minha eh branca)

              Beijos mil!!!!

 

   

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
無題
Oia soh, Deus tah aperfeicoando a varoa pra ser dona-de-casa completa, versada em cama, mesa e banho.... e eletricismo, carpintaria, tudo o mais que vier! heheheh :p
ファビアナ 2007/09/15(Sat)06:25:05 編集
無題
ai que mesa e cadeiras fofas!!! Tira foto de como ficou pra comparar ^ ^
vivi 2007/09/16(Sun)11:33:24 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
43
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]