忍者ブログ
O Japão sob o ponto de vista brasileiro
[26]  [25]  [24]  [23]  [22]  [21]  [20]  [19]  [18]  [17]  [16
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


       Ola, meus amigos queridos!!Como estao todos?

       Bom, aqui estou eu para contar para voces mais uma aventura minha no Japao!Hoje, como algumas pessoas sabem, eu fui fazer meu primeiro trabalho voluntario!!Fui visitar um asilo no interior da provincia.TIrando o fato de ter que acordar as 06:30, o resto foi otimo.
       Nao sabia muito bem quantas pessoas iam, mas, tirando eu e Mari, eu sabia que o resto todo era falante nativo de ingles, na maioria, americano.Isso, claro, ja me deixou um pouco preocupada.Primeiro porque os americanos que participam do mesmo programa que eu (Jet Programme ) que encontrei aqui em Nagahama nao sao naaaad simpaticos.E, segundo, pelo simples fato de ele acharem que o mundo inteiro fala ingles.E, o meu ingles, diga-se de passagem, esta pra la de enferrujado.
      Mas, minha surpresa foi enorme quando conheci o pessoal hoje.Realmente soh tinha americano e uma australiana.E, poucos falavam japones.Mas, foram todos uns fofos, umas gracinhas.Tanto as mocas quanto os rapazes.Todos uns amores.Nos divertimos muito e ainda descobri que duas das meninas acabaram de chegar no Japao e moram bem pertinho de mim!!!
      E, aproveitamos para trocar emails e telefones.Eles sao tao legais que ate perdi o medo de falar ingles na frente de um nativo!!Ainda mais porque se eu nao falasse ingles, a menina que acabou de chegar nao ia entender absolutamente naaaada.Entao, mesmo com o meu ingles horroroso, dei um jeito e a gente se entendeu.Mas, fiquei feliz por ela ter entendido meu poor english.Isso quer dizer que os anos de curso serviram para alguma coisa.
      O mais dificil pra mim eh pensar em ingles!Ela falava, eu entendi uns 60, 70% , o resto eu deduzia, mas na hora de falar soh vinha japones na minha cabeca,Ai, eu tinha que fazer aquela troca basica no cerebro...o que cansa muuuito no comeco, neh?
      Mas, enfim, alem de ter sido um otimo trabalho, tambem conheci pessoas otimas.Depois de la, fui com a Mari ate Oumihachiman para tomarmos um cafezinho e tambem colocar o papo em dia!
       Foi bem legal!Ri muuuuito!E, depois de la fui para a igreja, onde tivemos mais um culto abencoado.E, depois da igreja fui com a Day e o Mitsu san jantar.Cheguei tarde pra burro e agora to aqui na internet.
        Mas, ja ja vou dormir, porque hoje realmente fiquei cansada.Ja nao tenho mais 18 aninhos.....se bem que ainda me sinto como se tivesse!Hehehehehe!Soh que agora....com muito mais juizo  e responsabilidade, neh?
       Amanha eu conto em detalhes como foi a visita ao Roujin Home, que traduzido ficaria: "Casa da terceira idade" ou algo do tipo.

                       Beijos a todos!
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2018/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新TB
(09/26)
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
38
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
バーコード
ブログ内検索
カウンター

Copyright (c)July in Japan All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]