×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Ola, meus amigos queridos!!Como estao todos?
Bom, aqui estou eu para contar para voces mais uma aventura minha no Japao!Hoje, como algumas pessoas sabem, eu fui fazer meu primeiro trabalho voluntario!!Fui visitar um asilo no interior da provincia.TIrando o fato de ter que acordar as 06:30, o resto foi otimo.
Nao sabia muito bem quantas pessoas iam, mas, tirando eu e Mari, eu sabia que o resto todo era falante nativo de ingles, na maioria, americano.Isso, claro, ja me deixou um pouco preocupada.Primeiro porque os americanos que participam do mesmo programa que eu (Jet Programme ) que encontrei aqui em Nagahama nao sao naaaad simpaticos.E, segundo, pelo simples fato de ele acharem que o mundo inteiro fala ingles.E, o meu ingles, diga-se de passagem, esta pra la de enferrujado.
Mas, minha surpresa foi enorme quando conheci o pessoal hoje.Realmente soh tinha americano e uma australiana.E, poucos falavam japones.Mas, foram todos uns fofos, umas gracinhas.Tanto as mocas quanto os rapazes.Todos uns amores.Nos divertimos muito e ainda descobri que duas das meninas acabaram de chegar no Japao e moram bem pertinho de mim!!!
E, aproveitamos para trocar emails e telefones.Eles sao tao legais que ate perdi o medo de falar ingles na frente de um nativo!!Ainda mais porque se eu nao falasse ingles, a menina que acabou de chegar nao ia entender absolutamente naaaada.Entao, mesmo com o meu ingles horroroso, dei um jeito e a gente se entendeu.Mas, fiquei feliz por ela ter entendido meu poor english.Isso quer dizer que os anos de curso serviram para alguma coisa.
O mais dificil pra mim eh pensar em ingles!Ela falava, eu entendi uns 60, 70% , o resto eu deduzia, mas na hora de falar soh vinha japones na minha cabeca,Ai, eu tinha que fazer aquela troca basica no cerebro...o que cansa muuuito no comeco, neh?
Mas, enfim, alem de ter sido um otimo trabalho, tambem conheci pessoas otimas.Depois de la, fui com a Mari ate Oumihachiman para tomarmos um cafezinho e tambem colocar o papo em dia!
Foi bem legal!Ri muuuuito!E, depois de la fui para a igreja, onde tivemos mais um culto abencoado.E, depois da igreja fui com a Day e o Mitsu san jantar.Cheguei tarde pra burro e agora to aqui na internet.
Mas, ja ja vou dormir, porque hoje realmente fiquei cansada.Ja nao tenho mais 18 aninhos.....se bem que ainda me sinto como se tivesse!Hehehehehe!Soh que agora....com muito mais juizo e responsabilidade, neh?
Amanha eu conto em detalhes como foi a visita ao Roujin Home, que traduzido ficaria: "Casa da terceira idade" ou algo do tipo.
Beijos a todos!
PR
Ola, pessoal!Como estao todos?
Eis me aqui para contar como foi essa quarta-feira.Bem, as ferias de verao acabaram aqui no Japao e a criancada voltou as aulas na segunda-feira.E, a escola onde trabalho as quartas (Nagomi), tambem voltou.
Para quem eu ainda nao falei....a Nagomi eh um projeto do Conselho de Educacao da Prefeitura de Nagahama.Eh uma especie de "curso" voltado para criancas estrangeiras recem-chegadas em Nagahama e que futuramente vao ingressar em alguma escola japonesa.La no Nagomi elas aprendem nao soh a lingua japonesa, mas tambem matematica e os afazeres de uma escola japonesa.La tem aquele lance de levantar e fazer a reverencia quando o professor chega,tem que limpar a escola, etc.Enfim, tudo para que elas possam se adaptar o mais rapido ao sistema educacional do pais.
Bem...hoje cheguei la e fui recebida com muito carinho!!Quando cheguei soh ouvi :"Juliana sensei!!!" e foi um tal de crianca vir correndo e se jogar no meu colo!!Que coisa linda!!Ahn....assim a Juliana sensei nao aguenta....
Bom, o dia correu sem maiores problemas, gracas a Deus, apesar do calor que voltou a fazer por aqui.
Depois do trabalho, eu tinha decidido que hoje, sem falta, comecaria as minhas pedaladas pelo Biwako.E, la fui eu!Cheguei em casa, troquei de roupa e, la fui eu com minha bicicleta pedalar!
Hoje pedalei soh 40 minutos, mas foi bem legal e a paisagem eh linda.(Confiram as fotos no flog, ok??).Depois cheguei em casa, tomei banho, fui jantar e agora estou aqui na internet.
Finalmente comecaram a aparecer alguns eventos para eu ir.Na verdade, nao eh trabalho, mas, nos proximos fins de semana de setembro parece que vou estar bem ocupada.
Nesse sabado eu vou fazer um trabalho voluntario.Vou visitar um asilo.Na verdade, nao vou sozinha.Vou com os participantes do Jet Programme aqui de Shiga.Nao sei quem vai, na verdade, mas..soh sei que estarei la na hora marcada.
No domingo, eh o batismo de uma aluna minha!HOje ela veio me contar.Gloria a Deus por isso!Soh que vai ser longe, la em Ogaki(Gifu).Logo, sairemos cedo daqui de Nagahama.Ela ainda vai entrar em contato comigo para a gente marcar.
Semana que vem, eh o aniversario da igreja e teremos culto especial, pastor vindo de fora e tudo que tem direito.
E.....se Deus quiser, na ultima semana do mes, tem um feriadao ai e....vou viajar!Heheheheheh!Na verdade, vou para pertinho....vou pra Osaka.Soh 1 hora e meia de trem e passagem baratinha.
Ja estamos com um hotel em vista e tambem estou fazendo um roteiro.
Osaka eh tudo de bom!Saudades de la!Pelo menos, nesses dias de feriado, poderei matar a saudade.Soh nao sei se vai dar para visitar o alojamento onde eu morava.
Se voce quer saber mais sobre Osaka e os pontos turisticos dessa linda cidade, clique aqui:
http://www.tourism.city.osaka.jp/jp/search/list/sightseeing.php (japones)
http://www.tourism.city.osaka.jp/en/search/list/sightseeing.php (ingles)
Bom, vou ficando por aqui, porque agora vou preparar meu bentou (marmita) de amanha.
Beijos a todos e obrigada pelas visitas e comentarios!
Ola, pessoal!Estou aqui assistindo a novela das 21:00 e resolvi escrever um post sobre as novelas japonesas.
Quem me conhece , sabe que eu me amarro em uma novela asiatica, neh?Bom, para quem nao sabe, as novelas aqui estreiam a cada estacao.No momento, estamos no verao.Mes que vem ja devem sair as novelas de outono, visto que a estacao vai mudar.
Outra peculiaridade das novelas japonesas eh que elas nao tem uma vida tao longa quanto as brasileiras.(o que eu acho otimo, na verdade!).Elas duram de 2 a 3 meses, e passam somente 1 vez por semana.Mas, todo dia aqui tem novela.A partir das 21:00 comecam as novelas.Geralmente sao duas: uma das 21:00 e logo outra em seguida as 22:00.
Hoje, terca-feira, eh dia de uma novelinha voltada para o publico adolescente (detalhe: eu assisto!Mas..abafa o caso!).Nao,nao...nao chega a ser um RBD da vida, mas eh voltada para o publico adolescente e....feminino.
A novela em questao eh a Hanzakari no kimitachi he- Ikemen Paradise.Para quem nao sabe, ikemen eh a expressao usada quando os japoneses querem dizer que o cara eh lindo, gato, piteu biscoito, entre outros adjetivos.
E, realmente a novela eh cheia de "ikemens".Se voce curte um olhnho puxado....nao deixe de baixar.Ja deve ter no D-addicts.Aqui vai o link para vcs darem uma conferida no material apresentado na novela:
http://www.fujitv.co.jp/hanakimi/index2.html
Outra novela que recomendo eh a First Kiss, que apesar do nome, conta a estoria de dois irmaos.Nela, esta o belissimo Itou Hideaki e a fofissima Inoue Mao.
http://www.fujitv.co.jp/first-kiss/index2.html
Outra novela bem interessante, porem com um conteudo bem adulto e as vezes um pouco pesado para o horario eh a Jotei( 女帝), que conta a estoria de uma menina que faz de tudo para virar a hostess mais desejada e famosa do Japao.(Que profundo, nao??).
http://jotei.asahi.co.jp/
Todas essas ja devem estar no youtube.Confiram e depois me digam o que acharam, ok??
Beijos!
Ola, amigos queridos!!Enquanto espero meu jantar esfriar, vou escrevendo um pouquinho aqui.Hoje foi mais um dia de trabalho, e como eh terca-feira, eh dia de eu ficar na Shiminka (市民課), a principal secao de atendimento aos estrangeiros.
Nao tive muitas pessoas para atender hoje.Mas, no meio da tarde apareceu um senhor querendo saber sobre um papel que enviaram para ele, relacionado a impostos.Ai....esses impostos tiram o meu sono!
Ai, como esse atendimento nao eh feito na Shiminka, fui ate a secao responsavel com ele.Chegando la, o japa veio me atender e...putz!Comecou a explicar aqueles carnes e os valores respectivos, falou de taxa nao sei do que la...de repente, meu raciocinio ja nao estava mais acompanhando o japa.....eu soh via os kanjis das palavra que ele falava flutuando na minha mente.....kanji de dependente...devolucao de imposto de renda, entre outros nao menos desagradaveis.Foi quando percebi que nao estava mais entendendo eh nada!Mandei ele e o brasileiro esperarem um pouqinho e chamei minha colega, que eh tradutora de espanhol.Ela voltou la comigo e, ficou falando em espanhol pro brasileiro e eu traduzindo o que ele nao entendia.
Ou seja, ficou mais ou menos assim: japones- espanhol- portugues.
Ai....que medo!!Eh horrivel essa sensacao...credo!Mas, acho que nem em portugues eu sei falar o que aquele japa tava falando!!!Misericordia!Aaaaah!Tenho que estudar maaaais!
Bom, agora vamos falar de coisas boas: Uma eh hoje me ligaram pedindo para eu comparecer na sala do prefeito.Logo pensei: "Putz!O que eu fiz??"
E..la fui eu.Ele queria me falar de um festival que acabou de acontecer aqui em Nagahama e que gostaria que para o ano que vem eu programasse algo relacionado a cultura brasileira.Na verdade, ele quer que eu convide um grupo para fazer um desfile de Carnaval.Ai..ai.ai...logo eu que odeio Carnaval.Mas, trabalho eh trabalho e....vamos nessa!Contanto que nao me pecam para desfilar...tah tudo otimo!
E, agora, a novidade mais legal:
Em breve, um canal de tv local vai fazer o "Curso de Portugues na TV!".Agora....adivinhem quem provavelmente vai apresentar o programa?Pois eh......acertaram!Eu mesma!
Ahn.....eu vou virar o Yan san!!(Quem ja viu a fita do Yan san sabe do que eu estou falando!!).
Brincadeiras a parte, o programa ira ao ar diariamente, com menos de 5 minutos de duracao.Gracas a Deus, porque nao sei se dou conta disso, nao!Minha intimidade com a camera eh nula!Mas, espero que eu pelo menos consiga passar a mensagem nesses poucos minutos.
Eu nao tenho esse canal aqui em casa.Mas, vou caso consiga o video com eles, eu ponho no youtube pra meus amigos poderem conferir!
Minha mae eh que vai amar essa noticia!Ai..mae eh um bicho bobo, neh?Sera que quando eu for mae eu vou ser boba assim?Digo...mais boba do que eu ja sou??
Beijinhos a todos!
July
Ola, queridos amigos!Mais um fim de semana se vai...ja estamos em setembro!E, semana que vem faz 5 meses que estou aqui no Japao.As vezes parece que ja estou ha mais tempo, porque ja aconteceu taaaanta coisa!Ahahahahaa..Mas, soh tem 5 meses que estou aqui.
Bem, os meus fins de semana, geralmente, comecam na quinta-feira a noite, ja que na sexta eh a minha tao esperada folga.
Na sexta nao fiz quase nada, ja que choveu praticamente o dia inteiro.De noite, tivemos ensaio e reuniao dos jovens da nossa igreja.Eramos em pouco numero, mas a palavra de Deus foi pregada e creio que o que tinha para dizer foi dito.
No sabado de tarde(ontem), a Chris veio ate aqui em Nagahama e demos um passeio pela Kurokabe Square(Confiram as fotos no www.fotolog.terra.com.br/julyinjapan)
Foi bem legal!Encontramos uma loja especializada em Cafe da Jamaica, mas que tambem serve cafe brasileiro e colombiano!O cafe eh uma delicia, sem contar que a mousse de cha verde que eu comi estava maravilhosa!Sem comentarios!
E, de noite, fui para o culto na minha igreja.Neste sabado, tivemos a presenca do pastor da igreja de Nagoya e sua esposa.Foi bem legal!
E, hoje, passei a manha na internet, fiz meu almoco e de tarde fui lanchar no Mc Donalds antes de ir para a igreja.
La na igreja tive uma surpresa tao, mas ta maravilhosa que estou glorificando e louvando o nome de Deus ate agora!Eh que um dos nossos jovens que estava desviado dos caminhos do evangelho resolveu voltar a igreja e decidiu fazer uma nova alianca com Deus.
Ahn...que alegria!Quase que eu choro!Foi maravilhoso!Era um dos jovens pelo o qual eu mais orava ultimamente!Gloria a Deus por isso!E que ele possa ser moldado por Deus de agora em diante e se firme na rocha que eh Jesus!
"Digo-vos que assim havera alegria no ceu por um pecador que se arrepende, mais do que por noventa e nove justos que nao necessitam de arrependimento."(Lc 15:7)
カレンダー
01 | 2025/02 | 03 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
[07/08 sizlvosmed]
[07/08 iqhkhnbszi]
[07/08 Slitiatuedall]
[07/08 xvuwvdobru]
[07/08 zeukwyjasu]
最新記事
(01/17)
(01/14)
(01/13)
(01/11)
(01/06)
最新TB
プロフィール
HN:
July Chan
年齢:
44
HP:
性別:
女性
誕生日:
1980/07/07
職業:
通訳
趣味:
旅行、音楽、言語学、バレエ鑑賞
自己紹介:
2007年から日本で暮らしているブラジル人物語。
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
Contos de uma brasileira residente no Japao desde 2007.
ブログ内検索
最古記事
(07/27)
(07/28)
(07/28)
(07/29)
(07/30)
カウンター